في باريس، لا تبدأ الحرية من منظر المدينة، بل من اللحظة التي تعرف فيها المرأة حقوقها، وإلى أي باب تتجه عندما تحتاج إلى حماية أو عمل أو علاج أو صوت يُسمع.
هذا الدليل موجه إلى المقيمة والزائرة والطالبة والعاملة والوافدة الجديدة. وهو لا يفترض أن معرفة اللغة الفرنسية شرط للوصول إلى الحق، ولا أن الوضع العائلي أو الجنسية يبرران التمييز. لكنه يفرّق بوضوح بين الحق المكتوب وبين الطريق العملي لاستخدامه.
الحق لا يتوقف عند جواز السفر
يحظر القانون الفرنسي التمييز بسبب الجنس أو الحمل أو الحالة العائلية أو الأصل في مجالات من بينها العمل والسكن والحصول على الخدمات. وقد أصدرت مدينة باريس «جواز حقوق المرأة الباريسي» ليستفيد منه الباريسيات والسائحات والفرنسيات والأجنبيات، مع عناوين الجهات التي تساعد على تحويل الحقوق إلى إجراءات فعلية.
في العمل: الكفاءة أولًا، لا الجنس ولا الحمل
يفترض أن يقتصر التوظيف على المعلومات المرتبطة بالقدرة المهنية. المساواة في الأجر عن العمل المتساوي أو المتكافئ مبدأ قانوني، كما أن التحرش الجنسي أو السلوك الجنسي أو المتحيز المهين ليس «مزاحًا عابرًا». احتفظي بالرسائل والمواعيد وأسماء الشهود، واطلبي المشورة قبل الاستقالة أو توقيع تسوية لا تفهمين آثارها.
في السكن والخدمات
رفض ملف سكن لأن المتقدمة امرأة أو حامل أو أم منفردة يمكن أن يدخل في نطاق التمييز. لا تدفعي مبلغًا قبل التأكد من هوية المؤجر والعقد، ولا ترسلي وثائق حساسة عبر قناة غير موثوقة. عند الشك، يمكن طلب توجيه مجاني من مراكز الوصول إلى القانون أو CIDFF في باريس.
الصحة والقرار الشخصي
تتوفر معلومات رسمية ومراكز مختصة بالصحة الجنسية ومنع الحمل والإجهاض. للمرأة الحق في معلومات واضحة وفي السرية الطبية. لأن المواعيد والقواعد الطبية قد تتغير، يجب الرجوع مباشرة إلى Service-Public أو المؤسسات الصحية الرسمية بدل الاعتماد على منشور قديم أو تجربة فردية.
العنف ليس جسديًا فقط
تتعامل خدمات الدعم في باريس أيضًا مع العنف النفسي والاقتصادي والإداري والرقمي والجنسي. وتقدم «بيوت النساء» التابعة لـ AP-HP مسارات طبية ونفسية واجتماعية وقانونية متعددة التخصصات. لا يلزم انتظار إصابة ظاهرة لطلب المساعدة.
لحظة التحول: عندما تصبح المعرفة بداية للقوة
قد تدخل امرأة مبنى البلدية وهي تمسك ملفًا مرتبكًا وتخشى أن يمنعها ضعف الفرنسية من شرح ما حدث. ربما لا تُحل المشكلة في ساعة، لكن الوصول إلى جهة قانونية والاستعانة بمترجمة يساعدانها على ترتيب الوقائع بدل لوم نفسها. قد لا تصبح الحياة سهلة في أيام، إلا أن التغيير يبدأ حين تدرك أنها ليست وحدها، وأن طلب المساعدة فعل قوة لا اعتراف بالهزيمة.
ماذا تفعلين خلال الساعة الأولى؟
- ابتعدي إلى مكان آمن إذا كان هناك خطر.
- اتصلي بالطوارئ عند الضرورة، ولا تواجهي المعتدي بمفردك.
- دوّني الوقائع واحفظي الرسائل والصور والتقارير دون نشرها علنًا.
- اطلبي توجيهًا قانونيًا أو طبيًا متخصصًا.
- أخبري شخصًا موثوقًا، وضعي خطة آمنة للمغادرة أو العودة إلى المنزل.
جهات موثوقة تبدأين منها
- جواز حقوق المرأة الباريسي — مدينة باريس
- مواجهة العنف ضد المرأة — مدينة باريس
- فهم التمييز والتواصل مع Défenseur des droits
- التحرش الجنسي: التعريف وطرق الطعن — Service-Public
تم التحقق التحريري: 9 أكتوبر 2026. هذه مادة معلوماتية وليست استشارة قانونية فردية. في الحالات العاجلة استخدمي خدمات الطوارئ.
إذا كانت هذه المعلومات قد تمنح امرأة طريقًا أوضح إلى المساعدة، شاركي المقالة معها باحترام ومن دون كشف قصتها أو هويتها.
