samedi, 21 novembre 2026

Contact

  • SITE : ouistarstravel.com

  • E-MAIL : info@ouistarstravel.com

  • Accueil  
  • Pierre et Gilles à Paris : 50 ans à transformer l’image en théâtre
- Culture, patrimoine et musées

Pierre et Gilles à Paris : 50 ans à transformer l’image en théâtre

De leur atelier parisien à « rose pour toi, rose pour moi » : comment Pierre et Gilles ont uni photo, peinture et mode, avec le guide de leur exposition actuelle.

Vue réelle d’une exposition présentant une œuvre colorée de Pierre et Gilles

OUISTARS TRAVEL · ART ET PHOTOGRAPHIE À PARIS

Bien avant qu’une image puisse être générée et modifiée en quelques secondes, Pierre et Gilles lui construisaient un monde entier : décor grandeur nature, costumes, accessoires et lumière, séance photographique précise, puis couches de peinture appliquées à la main sur l’image imprimée sur toile. Après cinquante ans de collaboration, leur méthode paraît plus lente que notre époque et, justement pour cette raison, profondément actuelle. Elle rappelle qu’une image peut être un lieu fabriqué, pas seulement un instant capturé.

Le duo français célèbre ce parcours à Paris avec « rose pour toi, rose pour moi », présenté à la Galerie Templon Beaubourg du 7 novembre au 30 décembre 2026. L’exposition réunit une vingtaine de portraits réalisés ces deux dernières années et repose la question centrale de leur œuvre : comment une personne réelle, célèbre ou anonyme, devient-elle une icône visuelle chargée de désir, d’inquiétude, de mémoire et de rêve ?

Qui sont Pierre et Gilles ?

Le photographe Pierre Commoy naît en 1950 à La Roche-sur-Yon ; le peintre Gilles Blanchard au Havre en 1953. Ils se rencontrent à Paris en 1976. Très vite, cette rencontre devient un couple dans la vie et un partenariat artistique. Pierre compose la photographie ; Gilles reconstruit sa surface par la peinture, les glacis et la lumière. Pourtant, l’œuvre achevée n’appartient jamais à l’un sans l’autre : elle est réellement conçue à quatre mains.

La Galerie Templon explique que les modèles prennent place dans des décors sophistiqués, construits grandeur nature dans l’atelier, avant que la photographie ne soit imprimée sur toile et peinte. La Maison Européenne de la Photographie décrit un protocole qui commence par les esquisses, puis passe par les costumes, le maquillage, les accessoires et la mise en scène. Les fleurs, larmes, auréoles et cadres ornés ne sont donc pas de simples décorations : ils portent le récit.

Comment Paris est-il devenu leur théâtre ?

Leur travail naît dans une ville où les magazines, la mode, la musique et la nuit forment un même réseau créatif. Pierre travaille notamment pour Rock & Folk et Interview ; Gilles est illustrateur. De ce croisement surgit un langage capable de faire entrer l’énergie de la rue, de la discothèque et de la pochette de disque dans l’art contemporain.

Mais leur Paris n’est pas celui de la carte postale. C’est une ville qui autorise le déguisement et la réinvention. Le modèle peut devenir saint, marin, star ou personnage mythologique. Histoire religieuse, baroque, mode, cinéma et culture des célébrités se rencontrent dans un seul cadre. L’atelier fonctionne comme un petit théâtre ; l’image finale peut évoquer un autel, une affiche de film ou un rêve porté à son point d’éclat maximal.

Leur Paris : de Saint-Germain aux quartiers populaires

Dans leur entretien avec Paris Vous Aime Magazine, ils racontent être arrivés séparément à Paris à la fin de septembre 1976, avant de se rencontrer lors d’une fête liée au créateur Kenzo. La ville de cette époque revient comme une succession de cercles : cafés de Saint-Germain, cinéma, Montmartre, Belleville, Barbès et Pigalle, puis clubs et fêtes extravagantes où générations et styles se mélangeaient dans la même salle.

Surtout, leur rapport à Paris ne se limite pas à la nostalgie des années 1970. Ils parlent avec affection du 18e arrondissement, de la Goutte-d’Or et de la porte de Clignancourt, mais aussi des marchés, des accessoires bon marché et des commerces sud-asiatiques du 10e. Cette géographie éclaire leur méthode : le glamour ne vient pas seulement d’une adresse luxueuse ; il peut naître d’un objet quotidien ou peu coûteux placé dans un cadre extrêmement travaillé. Gilles cite aussi le musée Gustave-Moreau, où demeure réuni l’univers du peintre—maison, atelier, tableaux et objets. Une clé idéale pour comprendre l’importance qu’ils accordent au monde entier entourant l’image.

Le voyage ramené dans l’atelier

Leur langage visuel ne s’est pas construit à Paris seulement. Ils évoquent l’Inde, le cinéma de Bollywood et les cartes colorées de stars, mais aussi l’Égypte, la Turquie et le Maroc. Le Japon occupe une place particulière, notamment à travers une maison à Fukuoka consacrée à leur travail du sol au plafond. Ces influences ne sont pas copiées comme un décor exotique prêt à l’emploi : elles sont démontées puis recomposées dans une scène nouvelle. C’est pourquoi les images paraissent à la fois familières et étranges, comme une mémoire de voyage transformée en mythologie personnelle.

Photographie ou peinture ?

Les deux, et c’est précisément cette ambiguïté qui compte. Le travail commence devant l’appareil, pas sur un fichier vide. Le décor est construit, la lumière réglée et le modèle joue son rôle. Après l’impression sur toile, Gilles ajoute à la main couleur, transparence, éclats et détails. Le résultat n’est pas une image reproductible à l’infini, mais un objet matériel unique qui maintient ensemble photographie et peinture.

Cette lenteur est essentielle aujourd’hui. Nous vivons au milieu d’images améliorées instantanément, tandis que Pierre et Gilles rendent perceptible toute une chaîne de travail : couture, menuiserie, maquillage, choix des objets, performance, tirage et peinture. Les paillettes n’annulent pas le savoir-faire. Elles le dissimulent d’abord, puis le révèlent à qui prend le temps de regarder.

Que montre « rose pour toi, rose pour moi » ?

L’exposition célèbre cinquante ans de collaboration avec une vingtaine de portraits récents. Selon Templon, figures sacrées, stars, personnages de fiction et proches des artistes s’y rencontrent. Parmi les œuvres annoncées figurent Lady Macbeth avec Camille Cottin, Maria Magdalena, L’Étoile noire, Saint Carlo Acutis et Vive moi – Hommage à Renaud.

Ces titres suffisent à montrer l’amplitude de leur univers : Shakespeare et la sainteté, la chanson française, le drag et la mode. Pourtant, il ne s’agit pas d’un simple défilé de visages connus. Chaque tableau réorganise des symboles autour d’une personne pour produire une identité nouvelle. La beauté peut rassurer, mais aussi dissimuler solitude, mortalité ou peur. Le mot « kitsch » décrit peut-être la surface ; il n’explique pas la tension émotionnelle qui l’anime.

Pourquoi la visite vaut-elle le détour ?

Parce qu’elle montre immédiatement la différence entre une image sur téléphone et un objet doté d’une échelle, d’une surface et d’un cadre. Les détails qui paraissent décoratifs en ligne deviennent plus complexes face à l’œuvre : trace du pinceau, lumière réfléchie, poids de l’encadrement et rapport entre le corps et le décor.

L’exposition offre aussi une entrée accessible dans l’art contemporain, sans exiger de vocabulaire théorique. On peut commencer par les couleurs et les visages, puis découvrir des couches d’histoire religieuse, de mode, de genre, d’identité et de culture populaire. La visite intéressera particulièrement les amateurs de photographie, de costume, de cinéma et de création visuelle pour les plateformes numériques.

Informations pratiques

  • Exposition : Pierre et Gilles — rose pour toi, rose pour moi.
  • Lieu : Galerie Templon, 30 rue Beaubourg, Paris 3e.
  • Dates : du 7 novembre au 30 décembre 2026.
  • Entrée : gratuite et sans réservation, selon l’office officiel du tourisme de Paris.
  • Métro : Rambuteau, ligne 11.
  • Durée conseillée : 45 à 75 minutes pour une visite sans hâte.
  • Avant de partir : vérifiez les jours et horaires d’ouverture sur le site officiel de la galerie, notamment pendant les fêtes de fin d’année.

Après l’exposition, poursuivez à pied dans le Marais ou faites une pause place Stravinsky pour observer comment l’art transforme l’espace public. Mieux vaut éviter la course aux musées : ces œuvres demandent de s’approcher pour lire la surface, puis de reculer afin de comprendre toute la scène.

Cinq clés pour regarder

  • Commencez par le visage : le modèle reste-t-il un individu ou devient-il un symbole ?
  • Cherchez la main : où la peinture modifie-t-elle la photographie ?
  • Lisez le cadre : il fait partie de l’œuvre, ce n’est pas un simple support.
  • Repérez le contraste : beauté et inquiétude, dévotion et désir, innocence et théâtre.
  • Comparez l’échelle à l’écran : que change la présence physique de l’original ?

Paris et l’économie de l’image

L’histoire de Pierre et Gilles dépasse un style immédiatement reconnaissable. Elle raconte aussi une économie créative compacte : photographe, peintre, modèle, costume, maquillage, construction du décor, impression, encadrement, galerie et édition. Un seul portrait rassemble plusieurs métiers et montre comment une exposition peut attirer le visiteur dans tout un quartier, pas seulement dans une salle isolée.

Voilà pourquoi l’exposition fonctionne à la fois comme proposition culturelle et touristique. Elle donne au visiteur une raison d’entrer dans le Marais par la fabrication des images plutôt que par les seuls monuments. Après cinquante ans, Pierre et Gilles démontrent encore que l’excès de beauté peut être une manière sérieuse de parler du monde.

Questions fréquentes

L’exposition Pierre et Gilles à Paris est-elle gratuite ?

Oui. L’office officiel du tourisme de Paris indique une entrée gratuite, sans réservation. Vérifiez les horaires avant la visite.

Jusqu’à quand dure l’exposition ?

« rose pour toi, rose pour moi » est présentée à la Galerie Templon Beaubourg jusqu’au 30 décembre 2026.

Les œuvres de Pierre et Gilles sont-elles des photos ou des peintures ?

Elles commencent comme des photographies produites dans de vrais décors, puis sont imprimées sur toile et peintes à la main, réunissant les deux médiums dans une pièce unique.

L’exposition convient-elle à un public peu familier de l’art contemporain ?

Oui. Couleurs, visages et cadres offrent une entrée immédiate ; une observation plus lente révèle des couches d’histoire, d’identité et de culture populaire.

Sources et lectures complémentaires

Vue d’archive réelle d’une exposition Pierre et Gilles au Museo Franz Mayer, Mexico, le 8 juillet 2025 ; elle ne documente pas l’exposition parisienne actuelle. Photo : Mario Yaír TS / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0. Image recadrée. Source · CC BY-SA 4.0

Cet article vous a plu ?

Citer cet article

Pour citer le texte ou l’analyse, indiquez le magazine, le titre, le lien original et la date de publication. Conservez les attributions indiquées pour les statistiques et les photographies.

OUISTARS Travel — Pierre et Gilles à Paris : 50 ans à transformer l’image en théâtre
Publié le:

Éditeur : OUISTARS Travel · Demandes de réutilisation des textes et images

À propos

OUISTARS Travel Magazine est le journal de voyage parisien de OUISTARS : destinations, aviation, culture, hôtels et gastronomie, art de vivre et économie du tourisme.

Écrivez-nous : info@ouistarstravel.com

Inscrivez-vous à la newsletter

Recevez nos nouveaux articles dès leur publication.

OUISTARS Travel © 2026. Tous droits réservés.

Partenaire mobilité OUISTARS

Édité par PARIS RÉFÉRENCE, association régie par la loi du 1er juillet 1901.